Ann?ees 1900. Fuyant l'oppression russe, trois jeunes Finlandais, Ilmari, Matti et leur soeur Aino, ?emigrent aux Etats-Unis et s'?etablissent dans une colonie de b?ucherons pr?es de la Columbia River. Tandis qu'Aino organise un syndicat et lance une s?erie de gr?eves, ses fr?eres b?atissent leur vie, l'un en respectant les traditions ancestrales, l'autre en adoptant les codes de la soci?et?e am?ericaine. ?Electre 2022
